Saturday, December 8, 2012

Chinese Related to Industrial Engineering 工业工程




工工程业学  Learn Industrial Engineering

工业工程  Industrial Engineering

学  School



engineering   工程, 工程学


 社團法人中國工業工程學會  Juridicial Association - Chinese Institute of Industrial Engineering

http://www.ciie.org.tw/  CIIE

wikipedia page on IE

http://www.ie.tsinghua.edu.cn/eng/



Industrial engineering introduction  工業工程介紹


Introduction to Industrial Engineering - Chinese
http://210.60.226.25/science/content/1977/00090093/0003.htm

Sunday, September 16, 2012

Nihonjin no Shiranai Nihongo - YouTube Videos



_______________

_______________

_______________

_______________

11 episodes are there with English subtitles

Sunday, August 26, 2012

filme português - Portuguese to English - Movie Titles Translation - YouTube Video Links



O Grande Dragão Branco (Dublado) Filme   The Great White Dragon (Dubbed) Movie
http://www.youtube.com/watch?v=F81MQ-L_Fy4

Rambo 4 dublado Açao completo Canal Snaiper   -    Rambo 4 Dubbed  ACTION Full Video Channel Snaiper
http://www.youtube.com/watch?v=HnsGkwXwLiE

Saturday, August 25, 2012

Learning Portuguese - Web Pages



Welcome Phrases in Portuguese

http://www.wikihow.com/Say-Common-Words-and-Phrases-in-Portuguese

Hello - Olá - oh-la
Good morning - Bom dia - Boh-mm dih-ah
How are you? - Como está? - Coh-mooh esh-tah?
Please - Por favor - Pooh-r fah-voh-r
Thank you - Obrigado - Oh-bree-gah-dooh (used my men) or
Obrigada - Oh-bree-gah-dah (used by women)
Goodbye - Adeus - ah-deuzh
------------------------------


Brazilian Portuguese
http://www.sonia-portuguese.com/

Alphabet and Pronunciation
http://www.sonia-portuguese.com/text/pronunciation.htm

Words and Grammar

Nouns
http://www.sonia-portuguese.com/text/nouns.htm

Conjunctions
http://www.sonia-portuguese.com/text/conjunctions.htm


Portuguese to English Translations
http://nraoll.blogspot.com/2012/08/portuguese-to-english-translations.html

Monday, August 20, 2012

Learn English - 80 Video Lectures on YouTube



Video Lectures  1- 5

Video Lectures  6 - 10

Video Lectures 11- 15

Video Lectures 16 - 20

Video Lectures  21 - 25

Video Lectures  26 - 30

Video Lectures  31 - 35

Video Lectures  36 - 40


Video Lectures  41 - 45

Video Lectures  46 - 50

Video Lectures  51 - 55

Video Lectures  56 - 60

Video Lectures  61 - 65

Video Lectures  66 - 70

Video Lectures  71 - 75

Video Lectures  76 - 80

All 80 videos are already posted in this blog.

____________




____________

Nouns - English Grammar



Nouns express the names of persons, places, things, and qualities etc.

Nouns are of five main kinds

1. Common nouns: Words that express different animals, plants etc.

2. Proper noun: words that denote a specific person or a place.

3. Collective nouns: Word that express a collection of persons or things

4. Abstract noun: Names of quality, state of mind or a stage of life.

5. Material noun: Words that refer to metals and materials

Correct Use of Nouns



Nouns - Introduction

Rules regarding Number - Singular or Plural

A collective noun takes a singular verb when the whole group is considered as one unit.

When a material noun denotes a mass of matter, it is not used in the plural form.

There are nouns that have the same form for the plural as well as for singular. Some of them are:
aircraft, deer, offspring, salmon, sheep, space, species, yoke

Some nouns are used in the singular only always.
Some of them are:
advice,clothing, corn, grain, hair, information, justice, poetry, scenery

Some nouns are used in plural form only always.
Some of them are:
biceps, bowels, doldrums, earnings, gallows, genitals, scissors, trousers

Learning English Through Marathi - YouTube Video



______________
______________

______________

______________

International Phonetic Alphabet

Portuguese to English Translations


AULA DE INGLES
ENGLISH CLASS


Aula de Inglês básico.
Nesta aula vamos aprender Informações pessoais em Inglês. 
Isso é um curso de Inglês com uma sequência de aulas. 
É hora de aprender Inglês. 
Inglês fácil. 
Inglês com música, e muito mais. 

Basic English Class. 
In this lesson we will learn personal information in English. 
This is an English language course with a sequence of lessons. 
It's time to learn English. 
English easy. 
English with music, and more.

AULA DE INGLES BASICO
BASIC ENGLISH CLASS

Você sonha em aprender Inglês? 
Está cansado(a) de pagar caro e não obter resultados? 
Então você precisa fazer o que milhões de pessoas já estão fazendo........

Do you dream of learning English? 
Tired (a) to pay dearly and do not get results? 
So you need to do what millions of people are already doing ........

Estudar inglês online.
Learning English online.

Mais de quatro milhões de pessoas já assistiram nossos vídeos no YouTube. 
São mais de 17 mil inscritos no nosso canal. 
Não fique de fora inscreva-se no canal no youtube e receba notificações de novos vídeos postados. 
Muito obrigado por assistir. 

More than four million people have watched our videos on YouTube. 
More than 17 thousand registered in our channel. 
Do not miss out subscribe to the channel on youtube and receive notifications of new videos posted. 
Thank you for watching.



O Jardim Botânico de São Paulo, com 360 mil metros quadrados destinados à visitação pública, oferece passeios espetaculares. Diversas paisagens, consideradas as mais lindas da cidade de São Paulo, proporcionam raras oportunidades de observação e contemplação da natureza, permitindo ao visitante desfrutar de seus recantos aprazíveis e conhecer várias espécies de plantas do estado de São Paulo, do Brasil e do mundo.      Por ser uma área de conservação e preservação ambiental, possibilita um lazer contemplativo de maior qualidade.
     Localizado na zona sul da cidade, o Jardim Botânico de São Paulo está inserido no Parque Estadual das Fontes do Ipiranga (PEFI), que abriga, em sua área, uma reserva biológica com vegetação remanescente de Mata Atlântica, preservando importantes espécies da flora e da fauna paulista: uma verdadeira ilha de conforto térmico dentro da metrópole. Além disso, preserva as nascentes do histórico Riacho do Ipiranga, sendo que algumas podem ser observadas pelos visitantes.
     Dentre as várias opções que o Jardim Botânico oferece, destacam-se: estufas, museu botânico, lagos, Jardim de Lineu, Jardim dos Sentidos, túnel de bambu, castelinho e a trilha da nascente do Riacho do Ipiranga. Na entrada do jardim, na Alameda Fernando Costa, o córrego Pirarungáua é uma das mais recentes atrações do Jardim Botânico.
     O Jardim Botânico de São Paulo é mantido pelo Instituto de Botânica pertencente á Secretaria Estadual do Meio Ambiente.

http://www.ibot.sp.gov.br/jardim/index.php


The Botanical Garden of São Paulo, with 360 square meters intended for public viewing, offers spectacular rides. Diverse landscapes, considered the most beautiful city of São Paulo, provide rare opportunities for observation and contemplation of nature, allowing the visitor to enjoy its pleasant nooks and meet several species of plants of the state of São Paulo, Brazil and the world. Being an area of ​​conservation and environmental protection, enables a higher quality of contemplative leisure.
      Located in the south of the city, the Botanical Garden of Saint Paul is inserted into the Parque Estadual das Fontes do Ipiranga (OFW), which houses in your area, a biological reserve with the remaining rain forest vegetation, preserving important species of flora and Paulo fauna: a true island thermal comfort within the metropolis. Moreover, it preserves the historic headwaters of the Ipiranga Creek, some of which can be seen by visitors.
      Among the various options that the Botanical Garden offers include: greenhouses, botanical museum, lakes, Linnaeus Garden, Garden of the Senses, bamboo tunnel, little castle and track the source of the Ipiranga Creek. At the entrance of the garden, in Alameda Fernando Costa, Pirarungáua stream is one of the newest attractions of the Botanical Garden.
      The Botanical Garden is maintained by the São Paulo Institute of Botany belonging will state Department of Environment.

Learning English through Portuguese - YouTube Videos - aprender Inglês através português



aprender Inglês através português

Under Development
YouTube Videos to be added

1
_____________

_____________

2
_____________

_____________

3
_____________

_____________

4
_____________

_____________

5

______________

______________


http://www.youtube.com/user/eslwinner/videos?view=0

73 videos collection

80 Video Lecture Course on Learning English

Sunday, August 19, 2012

Learning English Through Urdu - YouTube Videos





______________

______________

______________

______________

______________

______________

______________

______________

______________

______________

Another group of videos 22
http://englishonlinelearning.in/learn-through-indian-languaes/urdu-/itemlist/category/26-learn-basic-english-through-urdu.html

80 Video Lecture Course on Learning English

Learning English Through Hindi - YouTube Videos




__________

__________

__________

__________

__________

__________

__________

__________


Learning English though Hindi
Videos and Web Pages
http://englishonlinelearning.in/learn-through-hindi.html


80 Video Lecture Course on Learning English

Learn English Through Telugu - YouTube Videos 6 - 10



6
___________

___________

7
___________

___________

8
___________

___________

9
___________

___________

10
___________

___________

http://www.youtube.com/user/ramu455/videos?view=0

Learn English - Hour Long Lessons 76 - 80 - YouTube Videos



76

____________
____________

77
Question words
Noun clauses
____________
____________

78
____________
____________

79
____________

____________

80
Review of Lessons 10 to 18
____________
____________

Learn English - Hour Long Lessons 71 - 75 - YouTube Videos




71

____________
____________

72
Phrasal verbs
____________

____________

73
____________

____________

74
____________

____________

75

____________

____________

Learn English - Hour Long Lessons 66 - 70 - YouTube Videos



66
____________

____________

67
At the beach
____________

____________

68
____________

____________
69
____________

____________

70

____________

____________

Learn English - Hour Long Lessons 61 - 65 - YouTube Videos

Doubts - Write comment

61
____________
____________

62
Musical instruments
Sentence structure
____________
____________

63
____________
____________

64
____________
____________

65
At the Hospital
Medical words
Tenses
____________
____________

Learn English - Hour Long Lessons 56 - 60 - YouTube Videos


56

____________
____________
57
____________

____________
58
____________

____________
59
____________

____________

60
____________

____________

Learn English - Hour Long Lessons 51 - 55 - YouTube Videos


51

____________

____________

52
____________

____________

53
____________

____________

54
____________
____________

55
____________

____________

Learn English - Hour Long Lessons 46 - 50 - YouTube Videos


46
____________

____________

____________

____________

____________

____________

____________

____________

____________

Learn English - Hour Long Lessons 41 - 45 - YouTube Videos



41

____________

____________

42
____________
____________

43
____________
____________

44
At the station
____________

_____________

45
Do this - Imperative sentences
____________
____________

Learn English - Hour Long Lessons 36 - 40 - YouTube Videos


36
____________

____________

37
Pronouns
____________
____________

38
Activities - Verbs
____________
____________

39
____________

____________

40
Use of may and might
Auxiliaries
____________
____________

Learn English - Hour Long Video Lessons 31 - 35



31

____________

____________

32
____________

____________

33
____________

____________

34
____________

____________

35
Prepositions of Place
____________

____________

http://www.youtube.com/user/ramadah2050/videos?sort=dd&view=0&page=9

Learn English - Hour Long Lessons 26 - 30 - Videos


26

____________

____________

27
____________

____________

28
Review of Lessons 1 to 9
____________



Lessons 1 to 5
Lessons 6 to 10
____________

29
Review of Lessons 10 to 18
____________



Lessons  11 to 15
____________

30
____________

____________

http://www.youtube.com/user/ramadah2050/videos?sort=dd&view=0&page=10

Learn English - Hour Long Lessons 21 - 25 - Videos




21


____________

____________

22
____________

____________

23
____________

____________
24
____________

____________

25
____________

____________

http://www.youtube.com/user/ramadah2050/videos?sort=dd&view=0&page=10

Learn English - Hour Long Lessons 16 - 20 - Videos



16
____________

____________

17 ____________

____________

18 ____________

____________

19
____________ ____________

20 ____________

____________

http://www.youtube.com/user/ramadah2050/videos?sort=dd&view=0&page=10

Learn English - Hour Long Lessons 11 - 15 - Videos





11
____________

____________

12 ____________

____________

13 ____________

____________

14
____________ ____________

15 ____________

____________

http://www.youtube.com/user/ramadah2050/videos?sort=dd&view=0&page=10

Learn English - Hour Long Lessons 6- 10 - Videos



6
____________

____________

7 ____________

____________

8 ____________

____________

9 ____________
____________

10 ____________

____________


http://www.youtube.com/user/ramadah2050/videos?sort=dd&view=0&page=10

Learn English - Hour Long Lessons 1- 5 - Videos


1
____________

____________

2
____________

____________

3
____________

____________

4
____________ ____________

5
____________

____________

Saturday, August 18, 2012

Learn English Prepositions - YouTube Videos




____________

____________

____________

____________

____________

____________

____________

____________

____________




____________

____________

____________

____________




____________

____________

____________

____________




____________

____________

____________

____________



Saturday, July 7, 2012

Learn Korean - Knol Book

Learn Korean - Knol Book

Learn Korean - Knol Book

Authors




__________________

__________________

Collected Articles and Websites


Thursday, July 5, 2012

Learning French Grammar - YouTube Videos



Learning Vocabulary - Short Videos for Different Categories


145 minutes to learn Grammar
___________

___________


285 Minutes to learn French
___________

___________

800 words
___________

___________


Learn French 150 sentences
___________

___________


___________

___________

___________

___________


___________

___________

___________

___________


Updated 21 Feb 2016, 5 July 2012

Sunday, July 1, 2012

Chinese Characters and Vocabulary c - d


C




























穿












D

調


Use Chinese character dictionary for identifying chinese characters and more words using the character.
http://www.chinese-tools.com/tools/sinograms.html 



Use http://www.usc.edu/dept/ealc/chinese/newweb/character_page.html in alphabetical order to find characters. 

Learn Chinese Vocabulary




Vocabulary A to Z English to Chinese

http://www.chinesesymbolsmeaning.com/

A


Chinese Tools Vocabulary lists

http://www.chinese-tools.com/chinese/vocabulary

Chinese Characters and Vocabulary a - b


To know pronuncation go through  http://nraoll.blogspot.in/2012/04/chinese-phonetics-by-shuyi-wu.html

A



阿  ā  It is a prefix


阿爸 ā bà father



阿弟 ā dì the younger brother



阿奶   ā 'nǎi    granny




啊 ā  particle
啊哈 ā hā  oh! ah well



哎 āi  exclamation
哎呀 āi yā  oh, oho


愛 ài



安 ān  peaceful quiet


安定 ān dìng  - stable;quiet;settled

安顿 ( 安頓 ) ān dùn - help settle down;arnange for


安放 ān fàng - put in a certain place;put in a safe place







B


八  ba  eight

八倍 bā bèi    eight times;octuple

八成 bā chéng  -  eighty percent
八德 bā dé -  eight virtues




把  bǎ  preposition

把柄 bǎ bǐng  - handle




爸  ba  -  dad, father

阿爸 ā bà  - father




吧 ba
吧女  bā nǚ  bar girl, bar waitress
吧台 bā tái  bar counter


白  bái 
明白 míng bai  sensible
明白人 míng bai rén  sensible person     

























便














Use Chinese character dictionary for identifying chinese characters and more words using the character.
http://www.chinese-tools.com/tools/sinograms.html 



Use http://www.usc.edu/dept/ealc/chinese/newweb/character_page.html in alphabetical order to find characters. 

Saturday, June 30, 2012

Learn Japanese - Yuki's Story Chapter 5 YouTube Video



_______________

_______________

ゆきの物語

Random Collection of Japanese Kanji Characters - 1


秋葉原
akihabara  - electronics market area in Tokyo

秋  aki  autumn, fall

秋口  akiguchi  beginning of autumn, beginning of fall
http://tangorin.com/#general/秋

葉 ha noun leaf
木の葉 konoha  leaves of trees

http://tangorin.com/#general/葉

原  bara  used as a suffix
http://tangorin.com/#general/原

物語  monogatari  tale, story, legend

物 mono  thing, object
http://tangorin.com/#general/物

語 katari  talking
語る  kataru  Godan verb - to talk, to tell, to recite
http://tangorin.com/#general/語






Friday, June 29, 2012

Learn Urdu - Knol Book

Learn Urdu - Knol Book

Learn Urdu - Knol Book

Wednesday, June 27, 2012

Japanese Stories for Children - 子どもたちの物語

Kanji Characters in Yuki's Story Chapter 1


The YouTube video of the chapter 1 is in http://nraoll.blogspot.in/2012/06/learn-japanese-yukis-story-chapter-1.html

 体   TAI,TEI/karada タイ、テイ、からだ、かたち body, substance, object, reality, counter for images
http://japanese.about.com/library/blkod182.htm

 活  katsu カツ、い(きる)、い(かす)、い(ける) lively, resuscitation, being helped, living   http://tangorin.com/#general/ 活
 独 ドク、トク、ひと(り) single, alone, spontaneously, Germany
 娘  musume ジョウ、むすめ、こ daughter, girl
http://japanese.about.com/bl50kanji7_musume.htm
 婚 コン marriage
 探 タン、さぐ(る)、さが(す) grope, search, look for
 村  SON/mura ソン、むら town, village  http://japanese.about.com/library/blkod55.htm
http://tangorin.com/#general/村

 残 ザン、サン、のこ(る)、のこ(す)、そこな(う)、のこ(り) remainder, leftover, balance
 現 gen, ゲン、あらわ(れる)、あらわ(す) present, existing, actual
http://tangorin.com/#general/現

 紹 shou ショウ introduce, inherit, help
http://tangorin.com/#general/ 紹

 結 musu ケツ、ケチ、むす(ぶ)、ゆ(う)、ゆ(わえる) tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten
http://tangorin.com/#general/ 結

 財 zai ザイ、サイ、ゾク property, money, wealth, assets
http://tangorin.com/#general/ 財

 都  to ト、ツ、みやこ metropolis, capital
http://tangorin.com/#general/ 都

 方  hou ホウ、かた、―かた、―がた direction, person, alternative
http://tangorin.com/#general/ 方


 介 kai カイ jammed in, shellfish, mediate, concern oneself with
http://tangorin.com/#general/ 介


 全 zen ゼン、まった(く)、すべ(て) whole, entire, all, complete, fulfill
http://tangorin.com/#general/ 全

 変  hen ヘン、か(わる)、か(わり)、か(える) unusual, change, strange
http://tangorin.com/#general/ 変

 章 shou ショウ badge, chapter, composition, poem, design
http://tangorin.com/#general/ 章

 貧 hin, mazu ヒン、ビン、まず(しい) mazushii, -  poverty, poor
http://tangorin.com/#general/ 貧

 幸 sachi コウ、さいわ(い)、さち、しあわ(せ) happiness, blessing, fortune
http://tangorin.com/#general/ 幸

 若 waka ジャク、ニャク、ニャ、わか(い)、わか―、も(しくわ)、も(し)、も(しくは) possibly, low number, immature, youth
http://tangorin.com/#general/ 若


 美 bi ビ、ミ、うつく(しい) beauty, beautiful
http://tangorin.com/#general/ 美

 前 zen, mae ゼン、まえ、―まえ in front, before
mae  adverbial noun suffix
http://tangorin.com/#general/ 前


 家 カ、ケ、いえ、や、うち house, home
 葬 ソウ、ほうむ(る) interment, bury, shelve
 墓 ボ、はか grave, tomb
 暮 kure ボ、く(れる)、く(らす) livelihood, make a living, spend time
http://tangorin.com/#general/暮
 昔 mukashi セキ、シャク、むかし once upon a time, antiquity, old times
http://tangorin.com/#general/ 昔

 見  KEN/mi ケン、み(る)、み(える)、み(せる) see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible  http://tangorin.com/#general/ 見 ,  http://japanese.about.com/library/blkod20.htm

 発 HATSU, HOTSU/ ハツ、ホツ、た(つ)、あば(く)、おこ(る)、つか(わす)、はな(つ) discharge, departure, publish, emit, start from, disclose
http://tangorin.com/#general/ 発

 姿 sugata シ、すがた figure, form, shape
http://tangorin.com/#general/姿

 第 DAI,TEI ダイ、テイ No., residence
http://tangorin.com/#general/ 第

 答 トウ、こた(える)、こた(え) solution, answer

 豊 ホウ、ブ、ゆた(か)、とよ bountiful, excellent, rich
 集 シュウ、あつ(まる)、あつ(める)、つど(う) gather, meet, congregate, swarm, flock

 向 コウ、む(く)、む(い)、―む(き)、む(ける)、―む(け)、む(かう)、む(かい)、む(こう)、む(こう―)、むこ、むか(い) yonder, facing, beyond, confront, defy, tend toward, approach

 度 ド、ト、タク、たび、―た(い) degrees, occurrence, time, counter for occurrences

 者  mono シャ、もの someone, person
http://tangorin.com/#general/者

 一 ICHI/hitotsu イチ、イツ、ひと-、ひと(つ) one

 人  JIN,NIN/hito ジン、ニン、ひと、―り、―と person

 亡 bou ボウ、モウ、な(い)、な(き―)、ほろ(びる)、ほろ(ぶ)、ほろ(ぼす) deceased, the late, dying, perish      http://tangorin.com/#general/亡

 大  DAI, TAI/oo(kii) ダイ、タイ、おお-、おお(きい)、-おお(いに) large, big
http://tangorin.com/#general/ 大,  http://japanese.about.com/library/blkod56.htm 


 生  SEI / i(kiru) -  - LIFE セイ、ショウ、い(きる)、い(かす)、い(ける)、う(まれる)、 http://tangorin.com/#general/ 生,   http://japanese.about.com/library/blkod44.htm
う(まれ)、うまれ、う(む)、お(う)、は(える)、は(やす)、き、なま、
なま―、な(る)、な(す)、む(す)、―う life, genuine, birth

 出 SHUTSU, SUI/ de(ru) シュツ、スイ、で(る)、―で、だ(す)、―だ(す)、い(でる)、い(だす) exit, leave   http://tangorin.com/#general/出,  http://japanese.about.com/library/blkod36.htm

 スイ、だれ、たれ、た who, someone, somebody


Kanji Characters In the order they are appearing the story



昔 mukashi セキ、シャク、むかし once upon a time, antiquity, old times
http://tangorin.com/#general/ 昔


々  A japanese character showing that the earlier character is repeated. nin-nin
http://tangorin.com/#general/ 々

小  shou  small
http://tangorin.com/#general/小
小さい  chiisai


 村  SON/mura ソン、むら town, village
http://tangorin.com/#general/村

 娘  musume ジョウ、むすめ、こ daughter, girl 
http://tangorin.com/#general/娘


二  ni
人 nin


 暮 kure ボ、く(れる)、く(らす) livelihood, make a living, spend time
http://tangorin.com/#general/暮

昔々、ある   小さな  村に  ゆき という  娘が  おばあさん と 二 人で  暮らし て い ました
mukashi-mukashi: aru chiisana mura ni yuki toiu musume ga obaasan to ni nin de  kurashi te i mashi ta .

ある aru some
小さな  村に  chiisana murani in a small village
という toiu -  that ( It expresses a girl who is Yuki)
 ゆき という  娘    yuki toiu musume   -  girl who is Yuki

て  to and
暮らす   kurasu (verb) to live
暮らし て い ました  te i mashita  had been living

 美 bi, utsuku ビ、ミ、うつく(しい) utsuku(shii)  beauty, beautiful
http://tangorin.com/#general/ 美

子 SHI, SU/ko, child
http://tangorin.com/#general/ 子,  http://japanese.about.com/library/blkod27.htm


 大  DAI, TAI/oo(kii) ダイ、タイ、おお-、おお(きい)、-おお(いに) large, big
http://tangorin.com/#general/ 大,  http://japanese.about.com/library/blkod56.htm 


変 hen  -  strange
http://tangorin.com/#general/ 変


 貧 hin ヒン、ビン、まず(しい) mazushii, -  poverty, poor
http://tangorin.com/#general/ 貧

 生  SEI / i(kiru) -  - LIFE セイ、ショウ、い(きる)、い(かす)、い(ける)、う(まれる)、 http://tangorin.com/#general/ 生,   http://japanese.about.com/library/blkod44.htm




 活  katsu カツ、い(きる)、い(かす)、い(ける) lively, resuscitation, being helped, living   http://tangorin.com/#general/ 活

ゆきは、とても  美しい  子 でし たが、二人 は大変  貧しい  生活 を していました。
yuki ha , totemo utsukushii ko deshi ta ga , ni nin hataihen mazushii seikatsu o shi te i mashi ta .
ゆきは、とても  美しい  子 でし たが、 Yuki was very beautiful child.
二人 は大変  貧しい  生活 を していました。 two people had to live very poor

とても  totemo - real, very
美しい - utsukushii beautiful
でし たが、 deshi ta ga  it was
は大変 hataihen  is very (strangely big)
貧しい mazushii  poor needy
生活  - life, living, livehood



 村  SON/mura ソン、むら town, village
http://tangorin.com/#general/村


 全 zen ゼン、まった(く)、すべ(て) whole, entire, all, complete, fulfill
http://tangorin.com/#general/ 全


体   TAI,TEI/karada タイ、テイ、からだ、かたち body, substance, object, reality, counter for images
http://japanese.about.com/library/blkod182.htm


 若 waka ジャク、ニャク、ニャ、わか(い)、わか―、も(しくわ)、も(し)、も(しくは) possibly, low number, immature, youth
http://tangorin.com/#general/ 若




 者  mono シャ、もの someone, person
http://tangorin.com/#general/者


 姿 sugata シ、すがた figure, form, shape
http://tangorin.com/#general/姿


 見  KEN/mi ケン、み(る)、み(える)、み(せる) see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible  http://tangorin.com/#general/ 見 ,  http://japanese.about.com/library/blkod20.htm


村  全体  も  貧しく、若者  の  姿 も  あまり  見   られ   ません でした。
mura zentai mo mazushiku ,wakamono no sugata mo amari mi rare masen deshi ta .

若者  wakamono  young man

The village is wholly (全) and really (体) poor (貧しく), no figure (姿) as young man (若者) was there to see. 

そして、ゆき   と結婚し  たい  という  も、誰  一人 として  現れ  た  ことは あり ませんでした。
soshite , yuki tokekkon shi tai toiu mono mo , dare ichi nin toshite araware ta koto ha ari masen deshi ta .
そして   soshite  - surprising or surprisingly (exclamation)
結婚 kekkon   marriage
と結婚 married
し  たい  という  者も  who also wants to
誰  dare - who
として  toshite   as, by the way of, in the role of, in the capacity of
現れる   arawareru - to appear, to become visible
現れ  た  ことは あり ませんでした  appeared that was not.
Surprisingly, there is no body, who wants to get married with Yuki.

Surprisingly, for marriage with Yuki,   no one person appeared who will take that role.



 前 zen, mae ゼン、まえ、―まえ in front, before
mae  adverbial noun suffix
http://tangorin.com/#general/ 前

幸 sachi - good luck
http://tangorin.com/#general/幸
探す  sagasu - (verb) to search for something

都  to - metropolitan, municipal
http://tangorin.com/#general/都

行 iku - going
http://tangorin.com/#general/行

方 hou - direction
http://tangorin.com/#general/方

毎  mai - every
http://tangorin.com/#general/毎
日 nichi day
http://tangorin.com/#general/日


「ゆきや、お前  の  幸せ  を  探す  ため  に、都 に行った 方 が いい  よ」と毎日 おばあさんは  言いました。
' yuki ya , omae no shiawase o sagasu tame ni , to ni it ta hou ga ii yo ' tomainichi obaasan ha ii mashi ta .
お前   you (formally honorific now derogatory or inferior)
幸せ shiawase - happiness, good fortune
http://tangorin.com/#general/幸
ため tame,  sake, purpose, for the sake of

よ yo  particle  (at sentence end) indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.

毎日 every day mainichi
と毎日  every day and
言う  iu - (verb) say
言いました  iimashita  said

"Yuki ya, to look for your good luck and happiness, You'd better go in the direction of  the capital, I say emphatically (いい  よ) ". Daily grandmother said,


 独  DOKU, TOKU/hitori  single, alone, spontaneously, Germany
http://tangorin.com/#general/ 独

残  ZSN, SAN/ nokori  remainder, left over balance
残る  nokoru  verb to remain, to be left
都 to  metropolitan capital
へ he  is particle indicating to
る  deru  intransitive verb
http://tangorin.com/#general/出
度 tabi each time, every time etc.
http://tangorin.com/#general/ 度
答える kotaeru  to reply, to respond
答  kotae  resonse, reply
http://tangorin.com/#general/ 答

「おばあさま を 独りここ に 残し て 都へ 出かける こと  は  できません」とその  度、ゆきは  答えました。
' oba a sama o hitori koko ni nokoshi te to he dekakeru koto ha deki masen ' tosono tabi , yuki ha kotae mashi ta .

 独り  hitori alone, single
ここ  individual
出かける dekakeru  to depart
こと koto thing
こと  は  できません koto wa dekimasen thing can not be done

"Grandma, leaving you alone to remain here, my going to capital can not happen (thing can not be done)," each time, Yuki responded or replied. 

日  hi day, days
http://tangorin.com/#general/日

ある日、おばあさん は  亡くなりました。
aru hi , obaasan ha nakunari mashi ta .
ある日 aruhi  one day
亡くなる nakunaru  verb  die
One day, the old woman died.

墓 haka  grave site
http://tangorin.com/#general/墓


おばあさん  を お墓  に 葬って  から、ゆきは、なけなし の 家財  を  集め、都へ向けて  出発しました。
obaasan o o haka ni houmut te kara ,yuki ha , nakenashi no kazai o atsume , to he muke te shuppatsu shi mashi ta .

葬る houmuru  verb to bury
から  particle after (following the te-form of verb)
http://tangorin.com/#general/ から
なけなし nakenashi with the very small amount
家財 kazai household goods
 集め atsume collecting
集める  atsumeru - verb  to collect
向き  muki direction
向けて  in the direction of
出発  shuppatsu  - departure
出発する - becomes a verb to depart

After burying the grand mother in the grave, Yuki, collected her very little household assets, and departed in the direction of the capital city.



http://www.citlink.net/~richvh/Yuki1/noruby/chapter1.html
http://thejapanesepage.com/files/yuki/y1v.htm




JLPT Japan Language Proficiency Tests

Kanji Character Charts

Learn Japanese - Online Knol Book of Readings

Learn Japanese - Knol Book

Learn Japanese - Knol Book

Authors



____________

Japanese 1

____________

Collected Knols

  • Sentences and Dialogues

  • Videos for Learning Japanese

  • Movie Videos

  • Learning Kanji Characters

Tuesday, June 26, 2012

Japanese Verbs - Chapter Contents



_________________

_________________

_________________


_________________

_________________

_________________



Important - Japanese Verb Conjugator - Check for conjugations of any verb
http://www.japaneseverbconjugator.com/



Japanese verbs - basics
Japanese verbs - past tenses and negative forms


Important Japanese verbs
List of Japanese verbs - bigger list

List of all verbs for the JLPT N5


Visit Japanese vocabulary for learning more Japanese words

Learn Chinese - Sentence Reading Exercises - 1

To Understand Pinyin pronunciation read
http://nraoll.blogspot.in/2012/04/chinese-phonetics-by-shuyi-wu.html

Pinyin gives us the method of pronouncing Chinese characters in Roman script.


English                Chinese               Pinyin
1. This is yours       这是你的        (zhe4,zhei4) 是(shi4) 你(ni3) 的(de,di2,di4)


 (zhe4,zhei4)  this   http://zhongwen.com/d/179/x111.htm
(shi4)  is   http://zhongwen.com/d/172/x79.htm
(ni3) you   http://zhongwen.com/d/167/x65.htm
(de,di2,di4) possessive particle ('s) you becomes your.


2. That  is yours      这是你的        (zhe4,zhei4) 是(shi4) 你(ni3) 的(de,di2,di4)


3. Is this yours?       这是你的吗?  (zhe4,zhei4) 是(shi4) 你(ni3) 的(de,di2,di4) 吗(ma2,ma3,ma) ?
(ma2,ma3,ma)   gives the question meaning.




4. This book is yours.  这本书是你的。  (zhe4,zhei4) 本(ben3) 书(shu1) 是(shi4) 你(ni3) 的(de,di2,di4) 。
(ben3) 书(shu1)   book


5. We do not want that bottle.  我们不希望这瓶。  (wo3) 们(men) 不(bu2,bu4) 希(xi1) 望(wang4) 这(zhe4,zhei4) 瓶(ping2) 。
(wo3) 们(men)  we


6. We want that bottle.  我们希望这瓶。  (wo3) 们(men) 希(xi1) 望(wang4) 这(zhe4,zhei4) 瓶(ping2) 。
(ping2)  bottle  http://www.nciku.com/search/zh/detail/%E7%93%B6/1311550
7. What do you want?   你想要什么?  (ni3) 想(xiang3) 要(yao1,yao4) 什(shen2,shi2) 么(ma,me) ?
8. What is this?   这是什么?    (zhe4,zhei4) 是(shi4) 什(shen2,shi2) 么(ma,me) ?
9. This is a book on mathematics.  这是一个数学上的书。  (zhe4,zhei4) 是(shi4) 一(yi1) 个(ge3,ge4) 数(shu3,shu4,shuo4) 学(xue2) 上(shang3,shang4) 的(de,di2,di4) 书(shu1) 。
10. Where are they?  他们在哪里?  (ta1) 们(men) 在(zai4) 哪(na3,na,nai3,ne2,nei3) 里(li3) ?
11. They went to hotel. 他们去了酒店。  (ta1) 们(men) 去(qu4) 了(le,liao3,liao4) 酒(jiu3) 店(dian4) 。
12. Where is he?  他在哪里?  (ta1) 在(zai4) 哪(na3,na,nai3,ne2,nei3) 里(li3) ?
13. He is there.  他是存在的。 (ta1) 是(shi4) 存(cun2) 在(zai4) 的(de,di2,di4) 。
14. What is that thing? 那是什么东西?   那(na1,na3,na4,nei4) 是(shi4) 什(shen2,shi2) 么(ma,me) 东(dong1) 西(xi1) ? 
15. I want water.  我要水。  (wo3) 要(yao1,yao4) 水(shui3) 。
16 What are you doing? 你在做什么呢?  (ni3) 在(zai4) 做(zuo4) 什(shen2,shi2) 么(ma,me) 呢(na4,ne4,ne,ni2) ?
17. I am reading.    我读。  (wo3) 读(dou4,du2) 。
18. I am drinking tea.   我喝茶。  (wo3) 喝(he1,he4) 茶(cha2) 。 
19. Do you want tea?  你想喝茶吗?  (ni3) 想(xiang3) 喝(he1,he4) 茶(cha2) 吗(ma2,ma3,ma) ?
20. Who has come?  来是谁?  (lai2) 是(shi4) 谁(shei2,shui2) ?
21.  Has he come?  他来吗?  (ta1) 来(lai2) 吗(ma2,ma3,ma) ?
22.  Has the tailor come?  裁缝来?   裁(cai2) 缝(feng2,feng4) 来(lai2) ?
23.  Tailor's son has come.  裁缝的儿子已经到来。 (cai2) 缝(feng2,feng4) 的(de,di2,di4) 儿(er2) 子(zi3) 已(yi3) 经(jing1,jing4) 到(dao4) 来(lai2) 。
24. His son has come.    他的儿子已经到来。  (ta1) 的(de,di2,di4) 儿(er2) 子(zi3) 已(yi3) 经(jing1,jing4) 到(dao4) 来(lai2) 。
25. What are you doing here? 你在这里做什么?  (ni3) 在(zai4) 这(zhe4,zhei4) 里(li3) 做(zuo4) 什(shen2,shi2) 么(ma,me) ?
26. I am waiting for my son.  我等待着我的儿子。 (wo3) 等(deng3) 待(dai1,dai4) 着(zhao1,zhao2,zhe,zhuo2) 我(wo3) 的(de,di2,di4) 儿(er2) 子(zi3) 。


27. Have you brought the money? 你带的钱?(ni3) 带(dai4) 的(de,di2,di4) 钱(qian2) ?
 带(dai4)  bring  http://www.nciku.com/search/all/%E5%B8%A6
(qian2) money  http://www.nciku.com/search/zh/detail/%E9%92%B1/1311913

28. No.  号  (hao2,hao4)


29. My son is bringing it.  我的儿子带来。  (wo3) 的(de,di2,di4) 儿(er2) 子(zi3) 带(dai4) 来(lai2) 。

30. What is your  son's name?   你儿子的名字是什么?  (ni3) 儿(er2) 子(zi3) 的(de,di2,di4) 名(ming2) 字(zi4) 是(shi4) 什(shen2,shi2) 么(ma,me) ?

31. What is your name?  你叫什么名字? (ni3) 叫(jiao4) 什(shen2,shi2) 么(ma,me) 名(ming2) 字(zi4) ?